
Escriptora britànica de pares ucraïnesos. Marina va néixer en un camp de refugiats a Kiel, Alemanya, el 1946 al final de la Segona Guerra Mundial.
Actualment és professora a la Universitat Sheffield Hallam. A Short History of Tractors in Ukranian, surt publicat el 2005. Posteriorment ha publicat Two Caravans (2007), We Are All Made of Glue (2009) i Various Pets Alive and Dead (2012).
LA PETITA HISTÒRIA DELS TRACTORS EN UCRAÏNÈS
Un enginyer ucraïnès de 84 anys, resident a Anglaterra, s'enamora d'una dona de 34 i dels seus pits. Ella es diu Valentina i és immigrant. Ell es diu Nikolai i és el pare de la Vera i la Nadezhda, unes germanes mal avingudes que ara tenen un motiu per unir-se: desfer-se de la dona dels pits grossos que busca només aconseguir els papers legals de residència amb la relació que pretén mantenir amb el seu pare. Mentrestant Nikolai, per entretenir-se, parla i escriu sobre tractors. Una història de família, que com sol passar presenta un garbuix de contradiccions.

Ens trobem davant d'una curiosa i simpàtica novel·la que va tenir força èxit i entorn a la qual s'han organitzat tertúlies radiofòniques i televisives (aquí a Catalunya se li va dedicar un programa de Llibres, dirigit per Vicenç Villatoro al 33). L'any de la seva publicació va guanyar el prestigiós premi Bollinger Everyman Wodehouse, i va quedar finalista del Premi Orange el mateix 2005. Abunden els elements autobiogràfics: el seu pare va escriure i publicar realment una història dels tractors. I, sobretot, planteja una gran varietat de temes que, de ben segur, provocaran una tertúlia distreta i amena.